第三十三章 语义不明的日本文字
刺激了,也没想过去搞几部中日双语对照字幕来学习一下,现在就看着这些字两眼一抹黑。不过这种电影,好像也没有带字幕的吧?
我正在胡思乱想,秦三眼已经被大家推到了前面。老铲子在团队里的身份是鉴宝师,不一定懂日文,但看两个繁体字还是手到擒来。
当下他占据了观察牌子的最好位置,看了一会儿,摸着下巴摇头晃脑的道:“这些日本的鬼画符,阿叔是不认得啦,这几个汉字嘛,就很简单,上面这行系繁体的‘保护’两个字,很好懂,下面这行写的系‘关系者以外进入禁止’,有一点点绕口,不过也能看得出来大概的意思,应该系在讲‘闲杂人等概不能进’。结合一下这两句话,阿叔我判断,这块破牌子系立在一个受保护物品旁边,不让毛手毛脚的小鬼子过来碰坏啦。(quyoulai)•(net)”
我看了看四周,除了树就是石头,再就是石头缝间的泥巴,有什么好保护的,就问他:“秦总,这里没什么好东西呀。依您老之见,这块牌牌是要保护什么玩意?∭([趣♂又来小说])_[(quyoulai.net)]∭『来[趣♂又来小说]♂看最新章节♂完整章节』(quyoulai)•(net)”
秦三眼瞪着眼睛道:“介个问题搜衣贼啦,在它方圆五米之内,什么东西最奇特,它保护的就系什么。”
我朝四周打量了一下,笑道:“秦总,别的不敢说,要说这附近最奇特、最诡异、最格格不入的,恐怕就要属您老了。”
秦三眼啐了一口道:“死后生仔,阿叔我都一把年纪了,你敬老一点得不得啊。”他伸手一指牌子后面的树干,“我的意思系,这块牌子系配这棵树的。”
我顺着他手指的方向看过去,这块牌子就立在树干前方两米处,树干呈深黑色,上面裂痕斑斑,充满沟壑,跟一般的树没什么区别,除了特别的粗,直径肯定超过了两米,其它真看不出来有什么特殊的地方。
按照秦三眼的逻辑,如果说上面的保护性语句是指的这棵树,距离上倒也讲得通。而且刚才张思睿也分析了一通,诡异的美人蚕甚至专门抓猎物来供奉给这棵树,它可能真是有一些非凡的意义的。
只是对于日军来说,他们保护这棵树图什么呢?难道是为了爱护环境?
不过大家倒是都很兴奋,不是因为这棵树,而是因为这块牌子。那个换气口的风扇还可以说是买的日本货,所以有三菱的标志,但这块牌牌是指示性的东西,必定是写给来往的人看的,上面用的是日本文字,说明会经过这里的都是日本人,就坐实了这里确实是个日本人修的基地。
我们下来这一趟,伤了不少人手,还弄丢了一个老荡,损失不可谓不大,如果是走错了路,这些损失就毫无意义,但此刻发现方向是对的,先前的折损就可以接受了。至于牌子上的内容,其实关系倒不大,管它要保护的是什么呢,这么多年过去,也没法追究了。
阿青笑道:“队友们,看来我们没有跑偏啊,这里确实就是我们的目的地。接下来的任务就很明确了,找到那块楔形文字石板,回家!”
张思睿这人情商很低,总是爱泼冷水,想到什么就说什么:“这里是日军基地的话,那我们在上面碰到的那些机关、那些壁画又是什么情况?那些东西感觉上都有年头了,而且不像是日本人的手笔啊。”
秦三眼显然已经想通了这个问题了,立马就接道:“其袭也很好解释啊,我猜想,这里应该本来就有一处古人建的遗迹,日本人正好选定这里作为基地,一挖发现下面有很多的石室,那就好弄啦,直接拿来作为基地的一部分嘛,要系我,我也这么干,省工省料嘛。”
不得不承认,他说得很有道理,以我们一路的经历来看,这应该是唯一能解释得通的了。如果是中国人在这里修建筑,挖到有古人的遗迹,可能会犹豫一下,但日本人和我们有文化隔阂,祖先不同,信仰的神灵不同,他们把原本的住户刨出去,自己占了这块地方,不会有任何心理负担。
此刻大家都有精神了,阿青就趁热打铁,拍了拍手鼓励大家:“队友们,现在方向已经确定了,我们还有两件事情,一个是老荡没有回归,另一个是楔形文字石板没有找到。也许他们就在下一处位置等我们,现在,我们打起精神,找一找出口。这里竟然立了一块闲人免进的牌子,就说明一定是有通道可以进来的。”
众人轰然答应一声,就各自拿起手电准备四下里检查一下。
我一转身,脑袋里就是一炸,一身的兴奋仿佛被泼上了一层冰水,从头顶凉到脚底:只见刚才被我们放在地上的陈锤子和光头明,现在没声没息的不知道去哪里了,地上空空荡荡的。!
(quyoulai)•(net) 本文网址:https://www.quyoulai.net/books/69737/31624799.html
手机用户请浏览:https://m.quyoulai.net享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报